قانونی
پرائیویسی پالیسی
سادہ الفاظ میں: ہم کون سا ڈیٹا اور کیوں رکھتے ہیں، اسے کیسے محفوظ رکھتے ہیں اور کب حذف کرتے ہیں۔
یہ متن ترجمہ ہے؛ کسی بھی تضاد کی صورت میں انگریزی ورژن کو فوقیت حاصل ہوگی۔
1. ہم کون سا ڈیٹا جمع کرتے ہیں؟
- رجسٹریشن کے وقت آپ کی فراہم کردہ یوزر نیم اور ای میل ایڈریس۔
- آپ کے پاس ورڈ کا ناقابلِ واپسی ہیش — آپ کا اصل پاس ورڈ کہیں بھی محفوظ نہیں کیا جاتا۔
- آپ کا IP ایڈریس اور رجسٹریشن کا وقت۔
- آپ کے گیم کے اندر کردار کی معلومات (نام، لیول، Gold) اور آپ کا Silk بیلنس۔
- سپورٹ ٹکٹ جمع کرواتے وقت فارم میں آپ جو کچھ لکھتے ہیں۔
2. ہم اسے کیوں جمع کرتے ہیں؟
- آپ کا اکاؤنٹ بنانے اور آپ کو گیم میں لاگ اِن ہونے دینے کے لیے۔
- پاس ورڈ ری سیٹ اور اکاؤنٹ کی بحالی کی درخواستوں کے لیے آپ کی شناخت کی تصدیق کرنے کے لیے۔
- ایک سے زیادہ اکاؤنٹس اور bot سے متعلق قواعد نافذ کرنے کے لیے۔
- آپ کے سپورٹ ٹکٹس کا جواب دینے کے لیے۔
- سرور کی رینکنگ اور اعداد و شمار تیار کرنے کے لیے۔
3. کوکیز
سائٹ ایک سیشن کوکی استعمال کرتی ہے۔ یہ آپ کے لاگ اِن کرنے پر بنتی ہے، دستخط شدہ ہوتی ہے اور HTTP-only کے طور پر سیٹ کی جاتی ہے، اس لیے براؤزر میں کوئی اسکرپٹ اس کے مواد تک رسائی حاصل نہیں کر سکتا۔ سائٹ کی زبان آپ کے براؤزر سے خودکار طور پر پہچانی جاتی ہے (29 زبانیں)۔ اگر آپ مینو سے دستی طور پر زبان منتخب کریں تو ایک زبان کی کوکی یہ انتخاب یاد رکھتی ہے؛ خودکار شناخت کی ایک کوکی پہچانی گئی زبان بھی محفوظ کر سکتی ہے۔ یہ کوکیز ٹریکنگ کے لیے استعمال نہیں ہوتیں۔
اگر آپ کسی پارٹنر یا اشتہاری لنک (tengrionline.com/r/...) کے ذریعے آتے ہیں تو ایک فرسٹ پارٹی کوکی (tg_kaynak، 30 دن) صرف لنک کوڈ اور ایک بے ترتیب وزیٹر ID محفوظ کرتی ہے، تاکہ ڈاؤن لوڈز اور سائن اپس کو اسی لنک سے منسوب کیا جا سکے۔ اس کلک کے لیے ہم وقت، لنک کوڈ، لینڈنگ پیج، براؤزر کی قسم، ملک اور آپ کے IP ایڈریس کا یک طرفہ ہیش ریکارڈ کرتے ہیں — خود IP کبھی نہیں۔ پارٹنرز صرف مجموعی تعداد (کلکس، ڈاؤن لوڈز، سائن اپس، کتنے لوگوں نے کھیلا) دیکھتے ہیں، اکاؤنٹ کے نام یا دیگر ذاتی ڈیٹا کبھی نہیں۔
ہم اشتہارات، ٹریکنگ یا تجزیات کے لیے تھرڈ پارٹی کوکیز استعمال نہیں کرتے۔ سائٹ پر کوئی تھرڈ پارٹی ٹریکنگ اسکرپٹس (ٹریکرز) نہیں چلتے۔
4. Google یا Facebook کے ذریعے سائن اِن
اگر آپ Google یا Facebook کے ذریعے سائن اپ یا لاگ اِن کرنے کا انتخاب کرتے ہیں تو ہمیں اس فراہم کنندہ سے صرف وہاں آپ کی اکاؤنٹ ID، آپ کا ای میل ایڈریس اور آپ کا نام (ڈسپلے نیم) موصول ہوتا ہے۔ ہم انہیں صرف آپ کا Tengri اکاؤنٹ بنانے اور محفوظ رکھنے اور آپ کو لاگ اِن ہونے دینے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہم آپ کا Google یا Facebook پاس ورڈ کبھی وصول یا محفوظ نہیں کرتے، اور آپ کی جانب سے کبھی کچھ پوسٹ نہیں کرتے۔
آپ کسی بھی وقت اپنی اکاؤنٹ سیٹنگز میں Google یا Facebook کا لنک ختم کر سکتے ہیں، یا اپنے Google یا Facebook اکاؤنٹ کی سیٹنگز میں Tengri Online کی رسائی ہٹا سکتے ہیں۔ لنک ختم کرنے سے آپ کا گیم اکاؤنٹ حذف نہیں ہوتا۔
5. تیسرے فریق کے ساتھ اشتراک
ہم آپ کا ڈیٹا فروخت نہیں کرتے، کرائے پر نہیں دیتے اور نہ ہی مارکیٹنگ کے مقاصد کے لیے تیسرے فریق کے ساتھ شیئر کرتے ہیں۔
صرف اس صورت میں جب کوئی قانونی ذمہ داری پیدا ہو، اور مجاز حکام کی جانب سے باقاعدہ درخواست پر، کم سے کم ضروری معلومات شیئر کی جاتی ہیں۔
6. محفوظ رکھنے کی مدت
- اکاؤنٹ کا ڈیٹا اس وقت تک رکھا جاتا ہے جب تک اکاؤنٹ فعال ہے۔
- اگر آپ اپنا اکاؤنٹ حذف کرنے کی درخواست کرتے ہیں تو آپ کا ذاتی ڈیٹا 30 دن کے اندر حذف کر دیا جاتا ہے۔
- گیم کے اندر کردار کا ڈیٹا اکاؤنٹ کے ساتھ ہی حذف کر دیا جاتا ہے۔
- سپورٹ کی خط و کتابت ٹکٹ بند ہونے کے بعد زیادہ سے زیادہ 12 ماہ تک رکھی جاتی ہے۔
7. حفاظتی اقدامات
- پاس ورڈز کہیں بھی سادہ متن میں محفوظ نہیں کیے جاتے۔
- سائٹ کا سیشن ایک دستخط شدہ کوکی میں رکھا جاتا ہے؛ دستخط کی تصدیق کے بغیر کوئی سیشن قبول نہیں کیا جاتا۔
- ڈیٹا بیس براہِ راست انٹرنیٹ کے سامنے نہیں ہے۔
- ایڈمنسٹریشن پینل تک رسائی ٹیم کے محدود ارکان تک محدود ہے۔
8. آپ کے حقوق
آپ کو یہ حق حاصل ہے کہ ہمارے پاس موجود اپنے ڈیٹا تک رسائی حاصل کریں، اس کی درستی کی درخواست کریں اور اسے حذف کرنے کی درخواست کریں۔
آپ یہ درخواستیں [email protected] پر یا سپورٹ پیج کے فارم کے ذریعے بھیج سکتے ہیں۔ درخواستیں زیادہ سے زیادہ 30 دن کے اندر نمٹا دی جاتی ہیں۔
آخری اپ ڈیٹ: 16 اکتوبر 2026۔ ڈیٹا کنٹرولر: ERPIDE۔
